Cours portugais

Apprendre le portugais

 

 

 

 

Les noms en portugais

1. Aperçu général 

Les noms sont des mots pour les personnes de nommage, les choses, les lieux et les animaux. 
En portugais, un nom peut être soit masculin ou féminin en genre et singulier ou au pluriel en nombre.
 
Il est très important de connaître le sexe, sinon vous ne serez pas en mesure de parler la langue correctement.
 La meilleure façon d'apprendre le genre d'un nom est de le mémoriser avec son article défini. 
Dans les noms se terminant en général -
O comme Carr o (voiture) ou des noms se référant aux personnes de sexe masculin, comme AMIG o (ami masculin) ou des animaux comme gat o (chat mâle) sont masculins, et les noms se terminant en - un comme dans une CAS (Maison) ou des noms se référant aux personnes du sexe féminin comme une AMIG (amie) ou des animaux comme une gat sont (chatte) féminine. 

2. noms masculins et féminins 

MASCULIN 

FÉMININ 

FRANCAIS

o o AMIG 

une AMIG une 

l'ami masculin / féminin 

o L espanho 

a la espanho 

le gars espagnol / dame 

o de professer ou de 

une professent ora 

l'enseignant de sexe masculin / féminin 

o INGL es 

une esa INGL 

les Anglais gars / dame 

o alem ão 

a a Alem 

le gars allemand / dame 

o pai 

une mãe 

le père / mère 



3. substantifs masculins ou féminins 

MASCULIN 

FÉMININ 

FRANCAIS

o Coleg une 

une Coleg une 

le collègue masculin / féminin 

o le chef e 

un e chef cuisinier 

le patron masculin / féminin 

o r Reporte 

une r Reporte 

le journaliste mâle / femelle 



4. Noms utilisés pour les deux personnes de sexe masculin ou féminin et les animaux 

PORTUGAIS 

FRANCAIS

une Criança 

l'enfant 

un cobra 

le serpent 



5. substantifs masculins 

Dans les noms se terminant en général - o sont masculins, mais il ya aussi d'autres terminaisons qui indiquent un nom est masculin. Même s'il ya quelques exceptions, en général, la plupart des mots avec ces terminaisons sont masculins. 

5.1. substantifs masculins se terminant en -á/e/l/r/m 

PORTUGAIS 

FRANCAIS

sof o un 

le canapé 

O Restaurant e 

le restaurant 

o L hôte 

l'hôtel 

o ba r 

la barre 

o tre m 

le train 



5.2. substantifs masculins d'origine grecque se terminant en-ma 

PORTUGAIS 

FRANCAIS

o ciné ma 

le cinéma 

o proble MA 

le problème 

o progra MA 

le programme 



5.3. substantifs masculins Plus terminant en-un 

PORTUGAIS 

FRANCAIS 

O Dia 

le jour 

o mapa 

la carte 

o samba 

la samba 



6. noms féminins

En général noms se terminant par - une sont féminines, mais il ya aussi d'autres terminaisons qui indiquent un nom est féminin.

6.1. noms féminins se terminant par - ADE / gem / Cao / SAO / SSAO / zao

PORTUGAIS 

FRANCAIS

une ade cid 

la ville 

une gemme par l'intermédiaire 

le voyage 

une li ç ão 

la leçon 

un homme de São 

le manoir 

une confusion de São 

la confusion 

une SSAO soi 

la session 

une zao ra 

la raison 



Exception: o Coração (coeur) 

7. pluriel des noms

Les noms peuvent être au singulier ou au pluriel. Généralement, vous n'avez qu'à ajouter - s pour faire la forme plurielle. Cependant, il ya aussi quelques règles utiles qui devraient être suivies afin d'être structurellement précis. 

SINGULIER 

PLURIEL 

FRANCAIS

une par une SAE 

que le TAS comme 

la maison / les maisons 

o Jardi m 

OS jardi ns 

le jardin / jardins 

o L HOSPITA 

OS est HOSPITA 

l'hôpital / hôpitaux 

o fo ss IL 

OS foss eis 

l'/ fossiles fossiles 

o ba rr IL 

OS ba rr est 

le tonneau / tonneaux 

o est moi 

OS MES es 

du mois / mois 

une Cao Li 

que li Coes 

la leçon / cours 

op ão 

OS P aes 

l'/ pain pains 

o lim ão 

OS lim Oes 

l'/ citron citron 

h ão 

que m aos 

la main / les mains 



E Xception: o / OS  Pi s (crayon), ô Nibu s (bus), etc 

8. Suffixes Noun

En portugais il ya des suffixes qui peuvent changer la taille d'un substantif. 

8.1. Diminutif 

Le diminutif est fréquemment utilisé au Brésil. Il est généralement utilisé pour afficher une version réduite de quelque chose, mais selon le contexte, il est également utilisé pour souligner, en exprimant l'affection, ironie et même dans les expressions idiomatiques. 
Il est particulièrement utilisé habituellement lorsque l'on parle de petits enfants ou se réfère à leurs choses.
 
Suffixes diminutifs peut également être utilisé avec des adjectifs et des adverbes.
 

Les suffixes les plus courants sont minuscules - Inho / INHA et - Zinho / Zinha. 

Forme régulière 

Diminutif 

FRANCAIS

une un MES 

une INHA MES 

la petite table 

o E CAF 

o cafe Zinho 

le petit café 

Barat o 

Barat Inho 

très bon marché 

pouc o 

pouqu Inho 

un peu 



8 0.2. augmentative 

La suppléance est moins utilisé que le diminutif et très rarement utilisé au pluriel. Il est généralement utilisé pour afficher une version plus grande de quelque chose, mais parfois, il peut également être utilisé pour souligner, en exprimant l'admiration ou le mépris. 
Les suffixes les plus courants utilisés dans augmentative
familière portugais sont - Ao / Zao et - ONA / zona. Suffixes de suppléance peut également être utilisé avec des adjectifs. 

Forme régulière 

AUMENTATIVE 

FRANCAIS

euh Carr o 

euh Carr ão 

une grosse voiture 

euh température o 

euh température ão 

une longue période 

uma MES une 

uma mes ONA 

une grande table 





Pour en savoir plus sur les noms en portugais et la grammaire portugaise, suivez des cours de portugais.



Le Nouveau Portugais sans Peine ; Livre + CD Audio (x4)


Le portugais pour les Nuls


40 leçons pour parler portugais